【重返西甲的吉羅納,不僅是城市足球集團(tuán)的一員,不僅是曼城的衛(wèi)星隊(duì),也擁有獨(dú)特氣質(zhì),自行發(fā)光。】
新冠疫情之前,西班牙正迎來(lái)旅游黃金年代。2019年,僅加泰羅尼亞一地就接待了1800萬(wàn)外國(guó)游客,其中巴塞羅那就承攬了超過(guò)3/4的訪問量,在歐洲僅次于巴黎和倫敦。然而還是有一些熟客要么順便、要么專程前往加泰羅尼亞其他觀光勝地,比如擁有羅馬時(shí)代古跡的塔拉戈納。而位于巴塞羅那北部的赫羅納則顯得寂寂無(wú)聞。
其實(shí)這塊寶地是西班牙本國(guó)游客的心頭好。比起文藝范沖頭的巴塞羅那,赫羅納幽深縱橫的河谷小鎮(zhèn)和布拉瓦海岸怡人的沙灘是躲避世俗喧囂的絕佳所在。人口只有10萬(wàn)的赫羅納城雖然沒有錄入“世界文化遺產(chǎn)”的文明印記,但包括猶太區(qū)、奧尼亞爾河岸區(qū)等幾塊風(fēng)格迥異的街區(qū)構(gòu)成的絢麗畫卷同樣值得駐足。始建于公元11世紀(jì)的圣母瑪利亞大教堂,則擁有世界上最寬的哥特式中庭。
與所有極具觀光價(jià)值的歐洲城市一樣,赫羅納也擁有自己的足球俱樂部?;蛟S有的讀者朋友會(huì)感到疑惑,為何自從這家俱樂部沖上西甲,中文媒體就有“赫羅納”和“吉羅納”兩個(gè)譯名?很簡(jiǎn)單。很多俱樂部的名字或簡(jiǎn)稱拗口且容易混淆,媒體前輩就用城市名作為代稱。比如將Athletic Club(競(jìng)技)翻譯成“畢爾巴鄂”,將Deportivo(體育)翻譯成“拉科魯尼亞”。Gerona即“赫羅納”確實(shí)是這座城市的卡斯蒂亞語(yǔ)名字,但它的加泰羅尼亞語(yǔ)名為“吉羅納”。這里將球隊(duì)稱為“吉羅納”并不是標(biāo)新立異,而是人家俱樂部名字就寫作Girona,從任何層面說(shuō)都不必要往城市名稱上附會(huì)。否則萬(wàn)一哪天這城市真的冒出一支叫“赫羅納”的球隊(duì),兩家撞了譯名就尷尬了。
集團(tuán)的優(yōu)勢(shì)
19世紀(jì)末,大量來(lái)自西歐和英國(guó)的水手、工程師和商人匯聚在西班牙的眾多港口城市,比如巴塞羅那、畢爾巴鄂和韋爾瓦。這也成為伊比利亞半島最早接觸和發(fā)展現(xiàn)代足球文化的地方。相比下,現(xiàn)今的吉羅納足球俱樂部成立時(shí)間并不早,1930年才由當(dāng)?shù)氐淖笠碚渭野柌亍そ鹚{組織創(chuàng)建。其實(shí)當(dāng)?shù)卦缇陀凶闱驁F(tuán)體活動(dòng),只不過(guò)經(jīng)歷了社會(huì)動(dòng)蕩和經(jīng)濟(jì)危機(jī),大浪淘沙過(guò)后只有最堅(jiān)強(qiáng)的球迷生存下來(lái)。
西班牙足球史上活躍的小城球會(huì)并不少見,但吉羅納在風(fēng)起云涌的西班牙足壇顯得非常低調(diào)。如果說(shuō)1960年代之前,該隊(duì)還算是西乙???,之后40多年間,吉羅納大半時(shí)間都混跡于第4級(jí)聯(lián)賽,錯(cuò)過(guò)了恢復(fù)外援、電視轉(zhuǎn)播興起乃至全球商業(yè)化幾個(gè)重要的崛起時(shí)代。直到2007-08賽季,球隊(duì)在教練勞爾·阿涅的帶領(lǐng)下,通過(guò)升級(jí)附加賽沖上西乙,并在之后幾年間成功保級(jí)。
這吸引了當(dāng)?shù)刎?cái)團(tuán)的注意。幾年間,俱樂部易手之后又經(jīng)歷了擴(kuò)股增資和基建投入翻新等重要改革,最終引起了更大買家的興趣。曼城的所有者“城市足球集團(tuán)”打算在西班牙開辟一條戰(zhàn)線,作為全球戰(zhàn)略的重要據(jù)點(diǎn)。幾年前還在為生存發(fā)愁的吉羅納搖身一變,成了足球界最有錢人家的養(yǎng)子,可謂時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)。
城市足球集團(tuán)顯然不是心血來(lái)潮。2014-15賽季,吉羅納在西乙取得第3,獲得沖擊西甲的資格,但隨后在附加賽以客場(chǎng)進(jìn)球的微弱劣勢(shì)(兩回合總分4比4)遭薩拉戈薩淘汰。盡管沖甲未成功,一家名為TVSE Futbol的法國(guó)財(cái)團(tuán)就收購(gòu)了吉羅納的80%的股份,讓俱樂部避免進(jìn)入破產(chǎn)清算程序。盡管直到2年后,城市足球集團(tuán)才正式收購(gòu)吉羅納44%的股份,成為兩大控股人之一(另一方是名帥瓜迪奧拉的哥哥佩雷),但在2015年夏冬兩個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)窗,已有幾名曼城旗下的球員被租借到這支野心勃勃的西乙球隊(duì)中,其中包括當(dāng)時(shí)的西班牙青年國(guó)腳馬費(fèi)奧。
時(shí)至今日,城市足球集團(tuán)持續(xù)為吉羅納輸送青年軍,其中曼城就有17名球員被租借過(guò)來(lái),這里邊不乏現(xiàn)在已經(jīng)成名的道格拉斯·路易斯等人。今夏曼城又租來(lái)24歲中場(chǎng)揚(yáng)赫爾·埃雷拉和20歲右后衛(wèi)科托,城市足球集團(tuán)旗下另一支球隊(duì)紐約城則租來(lái)去年的美國(guó)大聯(lián)盟金靴、現(xiàn)年23歲的阿根廷前鋒卡斯特利亞諾斯。
很難考量以往這些“空降兵”在吉羅納升級(jí)和保級(jí)的艱難道路上發(fā)揮了多么重要的作用,也不能夸耀有多少青年才俊就此走上成星之路,但大量拉丁青訓(xùn)精英匯聚到曼城的旗幟下,再被租借回熟悉的足球環(huán)境里鍛煉,成功率自然提高不少。大多數(shù)曾租借到吉羅納,在西乙或西甲有過(guò)出場(chǎng)記錄的球員都獲得在五大聯(lián)賽立足的機(jī)會(huì)。這在競(jìng)爭(zhēng)極其殘酷的職業(yè)足球界已算得上成功。
小球隊(duì)史詩(shī)
持有多數(shù)股份的城市足球集團(tuán)并沒有過(guò)分干預(yù)俱樂部的管理和技術(shù)工作。之前任命的俱樂部主席德爾菲·赫利、總經(jīng)理(而后擔(dān)任CEO)馬斯-巴加一直任職至今。馬斯-巴加出任行政一把手時(shí)不過(guò)30歲,但此前已在傳媒集團(tuán)Mediapro和西班牙職業(yè)足球聯(lián)盟擔(dān)任要職,年輕有為。赫利的履歷更有分量。他在吉羅納踏上職業(yè)足球之旅,而后被巴薩納入青訓(xùn)營(yíng)。其職業(yè)生涯巔峰在馬競(jìng)實(shí)現(xiàn),作為主力右后衛(wèi)幫助球隊(duì)取得1995-96賽季的聯(lián)賽和杯賽雙冠王,并代表西班牙國(guó)家隊(duì)參加過(guò)1992年歐洲杯和1994年世界杯。盡管赫利已算是職業(yè)球員中的翹楚,但他留下的最著名的影像片段,是被剛加盟的羅納爾多以一招“橡皮筋”(經(jīng)常被國(guó)內(nèi)球迷訛誤成“牛尾巴”)過(guò)人完全晃開,進(jìn)而丟球。畫面里兩人的職業(yè)轉(zhuǎn)型都非常成功,各自成為一家西甲球會(huì)的主席。本賽季,赫利又可以帶著自己的吉羅納與羅納爾多盤下的巴拉多利德一較高下。
吉羅納成功之路上一個(gè)重要決定就是給予教練巴勃羅·馬欽足夠多的信任和耐心。他在2014年中途接手吉羅納時(shí)只有38歲,而球隊(duì)彼時(shí)排名墊底,距離上岸有7分之遙。然而球隊(duì)不但在當(dāng)季最后一輪有驚無(wú)險(xiǎn)地保級(jí)成功,還在隨后3個(gè)賽季一躍成為西乙強(qiáng)隊(duì),每個(gè)賽季都能躋身前4。只不過(guò)在最初兩個(gè)賽季,吉羅納在升級(jí)附加賽面對(duì)經(jīng)驗(yàn)遠(yuǎn)勝自己的對(duì)手都折戟而歸。
到了2016-17賽季,背后有了雄厚的財(cái)力支持,又積累了必要的斗爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn),吉羅納最終取得西乙亞軍,避開了自己不擅長(zhǎng)的升級(jí)附加賽環(huán)節(jié)。聯(lián)賽倒數(shù)第2輪,球隊(duì)在主場(chǎng)艱難逼平曾經(jīng)阻擋自己前進(jìn)腳步的薩拉戈薩。全體吉羅納球迷瘋狂慶祝這歷史性的一刻:我們也能踢西甲了!
最初只能容納8000名觀眾的蒙蒂利維球場(chǎng)幾經(jīng)擴(kuò)改,終于在2018年以13000個(gè)坐席的新面貌迎來(lái)一眾西甲豪門的到訪。吉羅納的頂級(jí)聯(lián)賽處子秀,就2比2戰(zhàn)平了超級(jí)強(qiáng)隊(duì)馬競(jìng),又在第2輪擊敗馬拉加取得歷史上首場(chǎng)西甲勝利。第9、10、11輪,吉羅納迎來(lái)一波連勝高潮,主場(chǎng)2比1擊敗皇馬更是值得大書特書的英雄壯舉。是役,皇馬的伊斯科先拔頭籌,吉羅納在下半場(chǎng)憑借斯圖亞尼和波爾圖的進(jìn)球,在5分鐘內(nèi)實(shí)現(xiàn)反超,并將勝果保持到底。第19輪,吉羅納6比0橫掃拉斯帕爾馬斯,半程過(guò)后以26分位列第10,距離歐戰(zhàn)區(qū)內(nèi)的貝蒂斯只有1分差距。如果能將這樣的狀態(tài)保持下來(lái),一鼓作氣實(shí)現(xiàn)歐戰(zhàn)夢(mèng)想也說(shuō)不定。
38輪過(guò)后,吉羅納沒能一步登天,但提前保級(jí)足以令人欣喜。馬欽帶隊(duì)在西乙以細(xì)膩的控制來(lái)確保防線穩(wěn)固,失球和黃牌非常少。但在西甲,吉羅納作為升班馬卻并不保守,單賽季攻入50個(gè)進(jìn)球,比塞維利亞還多。根據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),該隊(duì)還是歐洲五大聯(lián)賽定位球得分效率最高的球隊(duì)。
這多虧了球隊(duì)兩名鋒線悍將:斯圖亞尼和波爾圖。波爾圖在一眾西班牙球員中雖然技術(shù)不算細(xì)膩,但沖勁十足,和隊(duì)友龐斯、馬費(fèi)奧制造了大量前場(chǎng)定位球。烏拉圭前鋒斯圖亞尼則扮演了禁區(qū)內(nèi)殺手的角色,單賽季拿下了21粒進(jìn)球位列射手榜第5。
老馬識(shí)途
斯圖亞尼無(wú)疑是吉羅納歷史上最重要的球員。球隊(duì)征戰(zhàn)西甲的第2個(gè)賽季,他依然有19粒進(jìn)球入賬。然而再多進(jìn)球卻不能幫助球隊(duì)保級(jí)。功勛教練馬欽被塞維利亞挖角,頂替他的歐塞維奧個(gè)人色彩強(qiáng)烈,破壞了已經(jīng)成型的戰(zhàn)術(shù)體系。球隊(duì)經(jīng)常一連10輪比賽一勝難求,最終以一個(gè)三連敗結(jié)束了賽季征程,名列第18降入乙級(jí)。不過(guò)當(dāng)賽季吉羅納在國(guó)王杯一線書寫歷史:在1/8決賽淘汰馬競(jìng),又在1/4決賽遭遇皇馬,盡管慘遭淘汰,但兩回合都與強(qiáng)敵打得有來(lái)有回,讓球迷大呼過(guò)癮。
除了城市足球集團(tuán),美籍玻利維亞商人馬塞洛·克勞雷也從本地股東手中購(gòu)得35%的股權(quán)。多元股份讓吉羅納的資金來(lái)源更廣泛,加上“降落傘”基金,打算當(dāng)賽季以超高預(yù)算沖回西甲。不過(guò)西乙聯(lián)賽的殘酷競(jìng)爭(zhēng),所有參與者都深有體會(huì)。球隊(duì)一連三個(gè)賽季都只是勉強(qiáng)獲得升級(jí)附加賽席位,還重蹈了幾年前的覆轍:之前2次嘗試都被底蘊(yùn)更深厚的對(duì)手埃爾切和巴列卡諾挫敗。
好在俱樂部高層也沒有忘記過(guò)往的成功經(jīng)驗(yàn):找一個(gè)風(fēng)格明確的教練來(lái)長(zhǎng)期執(zhí)教。終于,米歇爾帶隊(duì)的第二年,吉羅納在最后一輪聯(lián)賽幸運(yùn)獲得第6名,又在附加賽克服心魔,擊敗強(qiáng)大的埃瓦爾和來(lái)勢(shì)洶洶的特內(nèi)里費(fèi),奇跡般地重返西甲賽場(chǎng)。
不得不提,與吉羅納一同歸來(lái)的還有35歲的老將斯圖亞尼。他以22粒進(jìn)球第2次捧得西乙金靴。蘇亞雷斯回歸南美大陸,卡瓦尼前途未定之際,斯圖亞尼成了烏拉圭足球在西甲的一面旗幟。新賽季與他并肩作戰(zhàn)的,還將有城市足球集團(tuán)的希望之星們。但吉羅納不僅是英超豪門的衛(wèi)星隊(duì),也要繼續(xù)堅(jiān)持加泰羅尼亞足球的獨(dú)特氣質(zhì)。
本文作者:武一帆(發(fā)自西班牙)
本文原載于第847期《足球周刊》
發(fā)行日期:2022.8.11
圖片源自網(wǎng)絡(luò)