“出差”,曾是自己羨慕的美事。
在交通工具不是很發(fā)達(dá)時(shí),出差,不是坐汽車就是坐火車,甚至坐飛機(jī),感覺(jué)那真是一種享受,靜靜地坐在那,看著沿途的風(fēng)景,想想這場(chǎng)景就覺(jué)得美。
后來(lái)自己參加了工作,也羨慕出差的同事。放下手頭事務(wù),常出去走走,看看風(fēng)景,呼吸呼吸新鮮空氣,換個(gè)環(huán)境呆幾天,精神飽滿地回到單位上班。出去一趟,就像尋得了仙丹,回來(lái)時(shí)活力四射。
終于,自己也有了一次出差的機(jī)會(huì),和幾位同事一起去的。但去的路上心情并不好,因?yàn)楣ぷ髦械牟豁樌覀儙孜槐慌扇ヅc對(duì)方協(xié)商怎么合作。一路上有空就商量去了誰(shuí)先說(shuō),從哪說(shuō)起,以什么口氣說(shuō),說(shuō)不合適了,怎么改口打圓場(chǎng)……??傊?,一路的心情很沉重,也感到了出差并不是個(gè)好差事。
處理好了,回來(lái)的路上,人人都放飛自我,覺(jué)得心情好,路邊風(fēng)景也好,哪怕是數(shù)九寒天,到處光禿禿的,一片蕭條,也覺(jué)大自然的萬(wàn)物各顯本色,千姿百態(tài)。若事情辦不順利,心情會(huì)一片暗淡,做啥都沒(méi)心情。
其實(shí),出差就是工作,更需職責(zé),更要比在單位盡心盡責(zé)地完成任務(wù),它并不是件輕省的活。
出差的事,古而有之,不信,咱先看看周朝時(shí)君遣使臣外出,使臣的心情如何。
小雅·皇皇者華
皇皇者華,于彼原隰(xí)。駪(shēn)駪征夫,每懷靡及。
我馬維駒,六轡(pèi)如濡。載馳載驅(qū),周爰(yuán)咨諏(zōu)。
我馬維騏(qí),六轡如絲。載馳載驅(qū),周爰咨謀。
我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅(qū),周爰咨度。
我馬維骃(yīn),六轡既均。載馳載驅(qū),周爰咨詢。
詞句注釋
⑴小雅:《詩(shī)經(jīng)》中“雅”部分,分為大雅、小雅,合稱“二雅”。雅,雅樂(lè),即正調(diào),指當(dāng)時(shí)西周都城鎬京地區(qū)的詩(shī)歌樂(lè)調(diào)。小雅部分今存七十四篇?;驶剩邯q言煌煌,形容光彩甚盛。華:即花。
⑵原隰(xí):猶言“原野”。高平之處為原,低濕之處為隰。
⑶駪(shēn)駪:眾多疾行貌?!秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》引詩(shī)作“莘莘”,意為眾多。征夫:這里指使臣及其屬?gòu)摹?/p>
⑷每懷:私懷,個(gè)人情懷。靡及:不能顧及。
⑸六轡(pèi):古代一車四馬,馬各二轡,其中兩驂馬的內(nèi)轡,系在軾前不用,故稱六轡。濡(rú):新鮮有光澤貌。一說(shuō)柔和貌。
⑹載:語(yǔ)助詞。
⑺周:普遍,無(wú)遺漏地。爰(yuán):于。咨諏(zōu):咨詢?cè)L問(wèn),征求意見(jiàn)。
⑻騏(qí):青黑色的馬。
⑼如絲:指轡韁有絲的光彩和韌度。
⑽咨謀:訪問(wèn),籌謀。
⑾駱:白身黑鬣的馬。
⑿沃若:本意為潤(rùn)澤肥美,此處形容六轡抖動(dòng)時(shí)活絡(luò)的樣子。
⒀度:訪求意見(jiàn),商討,酌量。
⒁駰(yīn):雜色的馬。
⒂均:均勻,協(xié)調(diào),整齊。
⒃詢:詢問(wèn),訪問(wèn)?!睹珎鳌罚骸坝H戚之謀為詢?!?/p>