“Vamos mejorando sensaciones”, ha comentado Joselu Mato, delantero gallego que se ha estrenado este domingo como goleador ante el Lille. “A los delanteros nos gusta ver portería, pero más que esto lo importante es ‘coger cajón'”, ha subrayado gráficamente.
“我們在場面上有所改善”,這是何塞魯對于西班牙人對陣?yán)餇柋荣惖脑u價,他在比賽中打入了加盟后的第一個進(jìn)球。“我們作為前鋒更喜歡看球門,但是最重要的是‘拿到箱子(打開進(jìn)球賬戶)’”。
Sobre el rendimiento del equipo, ha significado que “cuando defiendes este escudo no se puede renunciar al esfuerzo, tenemos que agradecer a la gente que se acera a vernos”.
對于球隊的表現(xiàn),他表示:
“當(dāng)你捍衛(wèi)著你的隊徽時,你不能讓努力白費,我們需要感謝到場來看我們的球迷。”
“?Optimismo? No nos equivoquemos, llevamos sólo tres partidos y queda mucho, hay que coger minutos y sensaciones. pero el equipo está trabajando bien y esto se refleja en el campo: hoy ha habido muchos que hemos estado 90 minutos en el campo, se?al de que estamos haciendo un buen trabajo”.
“樂觀嗎?我想我們是被誤會了,我們僅僅踢了3場比賽,后面還有很多,現(xiàn)在需要利用好時間和場面。但是球隊最近訓(xùn)練得不錯,這也在場上反映出來了:今天我們有很多人都踢滿了90分鐘,說明我們的工作確實做得不錯?!?/p>
Y sobre su adaptación a la plantilla perica, ha destacado que “ha sido muy fácil. Me siento muy cómodo, parece que lleve más de una temporada aquí y esto es muy importante. Además, con tanto jóvenes me siento como un padre a su lado, intento trasladarles paciencia, saber el valor de estar en una pretemporada de un equipo tan importante como el Espanyol”.
關(guān)于是否適應(yīng)鸚鵡軍團陣容的事情,何塞魯強調(diào)稱“非常容易”:
“我感覺很舒適,看起來就像是我在這里呆了很多個賽季一樣,這是很重要的。此外,與這么多年輕人并肩作戰(zhàn),我感覺就像他們的父親在身邊一樣,我嘗試去讓他們更耐心一些,去了解備賽期的重要性,這對于西班牙人來說非常重要?!?/p>
——何塞魯
下沉有話說
不管是何塞魯還是恩巴爾巴,以及主帥迭戈-馬丁內(nèi)斯,人人都在強調(diào)著備賽期的重要性。如果想在未來的22-23賽季適應(yīng)新帥的打法,熱身賽中找到感覺極其重要。但中國球員武磊卻因為不明原因的“傷病”根本沒有隨隊前往南部拉練,這說明了什么?恐怕聰明的球迷都會心里有數(shù)。