準(zhǔn)確的說(shuō),是岳陽(yáng)和常德口音跟江漢平原口音相似。
平原,文化交流沒(méi)有障礙,自然是一樣的。
湖廣分南北,洞庭連一家,祖上同根脈,桃樹(shù)開(kāi)紅花。
湖南衡陽(yáng)和天門(mén)沔陽(yáng)漢川口音一樣,是因?yàn)槎际乔G楚大地。荊州原來(lái)很大,管理范圍很廣??谝粢粯雍苷2贿^(guò)了。當(dāng)吋有遷移南方衡陽(yáng)很多。所從口音一樣。
天門(mén)沔陽(yáng)漢川口音和湖南衡陽(yáng)根本就沒(méi)法說(shuō)一樣,簡(jiǎn)直可以說(shuō)是天差地別。常德益陽(yáng)和荊州很多地方口音一樣那還差不多。
在天污漢,有二句話,可以讓我們?nèi)ニ伎?“漢江平包括兩廣(兩湖,湖南、湖北);湖南的洞庭湖包括湖北天沔漢的洪湖和沉湖等。
以前全屬于荊州
話說(shuō)當(dāng)年一沔陽(yáng)爛仔在當(dāng)?shù)厝浅雒?,一路逃亡?lái)到湖南衡陽(yáng),那個(gè)時(shí)候的衡陽(yáng)還是窮山惡水啊!好在官家對(duì)那里鞭長(zhǎng)莫及。于是該惡徒在此處開(kāi)荒種地,后忽悠一女子造出人來(lái),逐漸多了些煙火氣。歲月滄桑,一口沔陽(yáng)腔到是留在那里。
湖北湖南原本是一個(gè)省,兩湖同屬一個(gè)文化區(qū),楚文化是兩湖地區(qū)文化底色,元明清時(shí)期,兩湖共處同一個(gè)行政區(qū)一一湖廣行省。在清雍正二年之前,兩湖讀書(shū)人都需要到湖廣省治武昌參加考試。湖北很多地方講湖南話,湖南也有部分地方講湖北省,如衡陽(yáng)、常德等。
聽(tīng)說(shuō)過(guò)湖廣填四川嗎,現(xiàn)在的四川話就是湖北話演進(jìn)的,現(xiàn)在少數(shù)的四川地區(qū)如廣元才是老四川話。
我去過(guò)衡陽(yáng),當(dāng)?shù)乜谝魧儆谀戏椒窖灾械墓聧u方言,與湖北江漢平原口音相似。這類案例很多,比如贛州話就分三種,城里主要講官話,西南官話與江淮官話的結(jié)合體,還有一部分人說(shuō)客家話,農(nóng)村人講贛方言。一座城三種方言之間幾乎互相聽(tīng)不懂,奇妙的很,與贛州人文歷史有莫大關(guān)系!